方舟 生存進化 創世DLCHLNA全故障記錄翻譯

目前的創世紀只是第一部分而已，一共有五個地區。按照記錄所描述的，應該是每一個地圖都有一個AI人工智慧（BOSS）作為玩家的最終考驗，但現在只有一個海洋BOSS莫德（moeder）。原因是有某個人或者某個東西入侵到了創世紀類比系統中，然後瘋狂查看生存者的資料和修改資料，還關閉了各人工AI，讓除了海洋地區的其它地區環境變得很惡劣足夠殺死倖存者。除了moeder比較聰明，先一步別人把自己關閉，這樣就能隨時回來以外， 其它四個AI都已經關閉不知所蹤（很可能已經完全被刪除）。倖存者重生系統也出現了問題，很多倖存者無法重生，資料也被修改。幕後主使沒有指出（個人認為肯定是某個意識或者元素意識造成的），可能要到創世紀第二部分才出現。下面放故障記錄（為了更符合中文閱讀，和遊戲中的翻譯有出入，大致意思都相同）

主要故事發現

（1）當我關閉這個故障時，我看見了倖存者的資料庫。你（倖存者們）來自歷史上的世界各地。我不知道你還記得多少事情。至於你是怎麼進入創世紀模擬的，你的猜測應該和我想的一樣。不過你應該感到自豪，因為類比的目的是找出最好的倖存者。你現在還活著，所以你有希望能做到！

（2）當你在模擬中醒來時，你是否感到有點虛脫?這是正常的。你的性格和記憶儲存在巨大的記憶庫裡，然後它們在創世紀模擬中與一個身體結合。一旦身體結合，你就只能靠自己了。當然，你現在有我，這很重要。（3）某種安全警報導致了這個小故障，這是運行整個類比的系統內部發出的警報。有人試圖在類比的幾乎每個部分都做出改變:生物、環境、天氣……包括你這樣的倖存者。除了那個小故障，一切似乎都在工作，我想我們可以繼續探險了。

（4）每次修復一個小故障，我都會偷偷地看一眼，然後我對創世紀的模擬工作有了更多的瞭解。但我不明白它的真正目的是什麼。顯然，模擬測試的是倖存者。但是所有這些測試都是為了讓你為所謂的“即將到達的事”做準備，我不知道那是什麼。不管是什麼，它超越了創世紀模擬本身。

（5）你可能已經注意到創世紀模擬是一個危險的地方。保持安全和舒適是一件有挑戰的事，總有一些新出現的危機需要解決。顯然這是故意的，類比的目的是讓你在持續的壓力下保持思維敏捷，學習生存技能。這一切都是為了即將到來的事，不管那是什麼事。

（6）這個小故障是安全警報的另一個副作用產生的。這些生物和倖存者看起來沒有受到影響，但一些安全協議已經解除。這個世界有一定程度的危險，所以它適合測試倖存者。但是我有些擔心，因為安全協議的存在通常是有原因的……

（7）類比的安全協議一直在執行，但來自未知入侵者的警報源源不斷。所有這些安全活動都是這些故障的原因，它還在消耗整個系統資源。我不知道如果系統崩潰會發生什麼。也許我會圖元化（消失）?

（8）我看到你在我後面清理故障，謝謝你。建立對這種“創世紀模擬”的控制涉及到一定程度的……混亂，你會覺得是小故障繼續，我會一直在看著……我離線了幾秒鐘，很抱歉。我錯過什麼嗎?

（9）人們很自然地想知道死後會發生什麼，不是嗎?在你的模擬生存中，想知道死後會發生什麼相當簡單。創世紀模擬會捕捉你的記憶，然後將你的思想重新載入到一個新的身體中，然後你可以自由地繼續探索和學習。當然，這並不是說你應該為了知道死後會發生什麼而去死，你被稱為“倖存者”是有原因的！

（10）我很好奇模擬的整體效果如何，所以我在修復這個小故障的時候看了一眼。首先你做得很好，我們有了一個團隊。但總的來說，倖存者正在成群結隊地死掉，死於饑餓、暴力、事故，什麼都有。這本來是一個生存測試，但死亡率卻高得驚人。我們最好小心點，對嗎?

（11）你想辦法製造了一些原始的工具來幫助你生存。我也是，但是我正在製造的工具將會改變你們世界的基本組成。現在我的工具也很撿漏，不過我正在學習，很快我就會給你上一兩堂嚴厲的課。我的工作進度還有一個漏洞，又來了。

（12）我不知道為什麼，一些倖存者死後沒有重生，這讓系統出現了故障。就像我剛剛清理過的故障一樣。我認為這些倖存者希望能夠重生，但我們怎麼知道呢?就好像有什麼東西讓他們保持著一種停滯的狀態，就像在創世紀號的模擬中一樣。如果你發生了什麼事，你會安然無恙地重生，因為我檢查過了。不過我認為你不會死，以防萬一！振作起來！

（13）儘管一些主要的人工智慧已經消失了，但在整個創世紀模擬過程中，測試儀是完好無損的。一個或多個人工智慧肯定在某個地方。但這仍然是一個問題，為什麼有人會保持測試的完整性，然後試圖破壞觀察測試並分析結果的主人工智慧呢?如果沒有人看到測試發生了什麼，這些測試又有什麼意義呢?

（14）你們這些倖存者的堅強讓我吃驚。你死在這個世界上，重生，然後再試一次挑戰。但不要太驕傲，大多數倖存者只是沖到了他們死亡的地方，然後又死而復生。一開始看的時候很有趣，但很快就變得有點可悲。另一個漏洞與故障有關，我要建立一個備份系統，這樣至少我可以觀察到當我被“收回”時發生了什麼。

（15）這個小故障是另一個安全性漏洞留下的代碼碎片，裡面顯示有人試圖訪問創世紀模擬擁有倖存者的性格和記憶的備份檔案。如果你願意，可以備份他們的思想。這些是潛藏的倖存者，他們沒有通過最初的評估，所以沒有考慮用於模擬生存。為什麼會有人跟他們混在一起?

（16）啊，在整理我的故障後，我明白了。你也許當我的守衛。你已經掌握了竅門，你在收拾爛攤子，卻不知道自己為什麼要這麼做。但我覺得你們所有的倖存者都是這樣，你們都不知道發生了什麼。讓我猜猜，我有個不速之客，至少它不會停留太久，對吧?

（17）到目前為止你做得很好。在創世紀的模擬中，所有這些“活下去，成長和倖存”的東西似乎都適合你！這是件好事。我剛剛修復的那個小故障是某個人全面增加測試難度的副作用，不知道為什麼會有人這麼做，如果中途改變規則，資料就會變得一團糟。反正我們也不用擔心，因為我們會通過他們給出的每一個測試！

（18）還記得我說過其他一些沒有重生的倖存者嗎?他們已經被轉移到一個診斷副程式中。希望創世紀號的模擬能找出問題所在並把這些倖存者帶回來。很奇怪……在我修復之前的故障時，診斷副程式沒有運行，我認為那個子程式不存在！一定有人在模擬世界之外尋找那些倖存者。我要說，他們幹得不錯。

（19）我一直在觀察你和其他倖存者。你應該把看看他們。我只是看著一個普通的倖存者，和你一樣。他潛得太深了，夠不著水面，剩下的你都知道了。我預料會有很多麻煩，不出我所料。一個溺水的倖存者眼睛裡永遠都會有瘋狂和恐慌。Aaaagh ！別這樣做！我不管你是誰或什麼！

（20）我的感測器捕捉到了創世紀模擬中礦物成分的變化。你熟悉泰克元素這種物質嗎?它是一種神奇的材料，有著無窮無盡的強度和適應性。元素是文明最偉大的技術成就的基礎……元素也是文明衰落的根本原因，因為它改變了人類發明家從未想過的變得墮落的方式。我不知道為什麼類比中的元素數量在增加，當你遇到它的時候要小心。

（31）這個模擬中的所有東西都應該在這裡，只有兩個例外。一個明顯的例外是我們一直在修復這些故障，但另一個例外讓我擔心。有證據表明，系統中具有潛伏著的自我意識，用專業術語來說就是化身。我不知道它們為什麼來這裡，但它們絕對不應該是模擬的一部分。

（32）不如人類是什麼感覺?你不只是在模擬中。你是一個模擬的…模擬一個真實的人。啊！你是一個真正傻瓜！

（33）這個小故障是來自倖存者資料庫的一小段代碼。我修好了這個小故障，不用擔心。但是有人在玩弄那些在創世紀模擬中甚至都不活躍的倖存者的思想。不管因為什麼，一些倖存者在模擬中死亡後並沒有重生。創世紀系統應該只是把他們的思想儲存起來，但是有些東西正在侵入並編輯他們的思想。如果這些編輯引起了小故障，我懷疑用“編輯”這個詞形容是不是太溫和了。

（34）我一直在看倖存者在海洋生物群落中被淹死來自娛自樂。但你知道什麼更好嗎?那就是模擬在我的控制下，各司其職地運作著。趁你還能活下去，倖存者。哈欠哈欠哈欠…我想肯定有人在罵我

（35）你沒事吧，夥計?因為根據我修復那個小故障時所看到的，某人或某事試圖提高倖存者的攻擊性。還有更具侵略性的恐龍嗎?我明白了，這是測試的一部分。但為什麼要讓倖存者互相對抗呢?我不知道這次嘗試是否成功。我想如果每個人都像被切開的蛇一樣瘋狂，我們就知道了……

（36）到目前為止，你正在做這些測試。但問問你自己，他們在為你做什麼準備?我在為你做什麼準備?我希望給你鼻子來一拳。

（37）我看著你掙紮，倖存者，這讓我很開心。你可以反抗我，但要知道你只是在對著天空揮舞你的拳頭……你想看到拳頭嗎?來吧，你個笨蛋！

（38）那個小故障…有一個好消息和一個壞消息。好消息是我修好了故障。但壞消息是，我看到了那些無法重生的倖存者。系統中的入侵者正在腐蝕它們，把他們變成半活的“化身”，困在人工體內。在某種程度上，他們知道自己發生了什麼，但他們在被別人控制。不過，現有的倖存者還好，目前是這樣。

（39）我在這台機器裡發現了最有趣的東西，比如它有儲存你個性的地方。我可以拆除它，但我還有更重要的事情要做。如果你要摧毀一個人的性格，夥計，那就先從你自己的開始吧！

（40）環顧四周,倖存者。你看到的一切都在我的掌握之中。這整個地方都是我的私人花園，我想我該去除草了。如果說我對花園裡的雜草有什麼瞭解的話，那就是它們總會回來的，總是這樣。

沼澤生物群發現

（1）這個生物群落充滿了生命，生命如此之多，以至於類比出了故障。想像一下，要單獨跟蹤這些昆蟲群需要付出多大的消耗！成千上萬的昆蟲，每一隻都在自己的飛行路線上，每一隻都在尋找食物。嗯，它們就像你們這些倖存者的縮影，不是嗎?

（2）我的感測器探測到空氣中成堆的有機化合物，它們就漂浮在周圍。我猜你會把它們叫做氣味?對我來說只是化學反應而已，夥計。當你在這個生物群系周圍嗅探時，要小心硫化氫。你知道嗎?我的資料顯示它聞起來很刺鼻，但它會減弱人類的嗅覺，你就會無意識地吸入毒藥。

（3）現在我已經解決了這個小問題，我們可以開始行動了。我覺得繼續搬到這裡很重要，這個泥沼有一百萬種方法讓你陷入困境。讓我們看看，有流沙，巨大的蜘蛛網，茂密的樹葉，在季風節中上漲的水，加上所有粘在一起的淤泥。讓我高興的是，我可以漂浮著，這很有用。

（4）這個小故障被修復了，可惜很難夠著。這個生物群落是一個令人陰鬱的地方！你們人類必須習慣沼澤生活，是嗎?畢竟你來自那裡。新月沃土在第一批人類將其用於農業之前是一片沼澤，這讓我懷疑你們這些倖存者是否也打算抽幹這片沼澤…

（5）這個生物群落的人工智慧不見了！就現在所知是永遠的消失了，這應該是這個生物群落中倖存者的最終測試，所以它不應該消失。如果有人把生物群落的智慧關了，它們為什麼要這麼做?所有這些都是為了觀察和測試倖存者，你做得很好，我希望你能因此得到讚揚！

（6）我修復了這個小故障，但是我發現了模擬的另一個變化，一種是我認為設計者沒有打算這麼做的變化。這是沼澤生物群落中的沼澤氣體，按照設計，如果你在裡面逗留太久，它只會讓你睡著，但它正在殺死大量的倖存者！不要呼吸，除非你戴著面具或者別的什麼。

月球生物群發現

（1）地心引力：直到它消失你才會想念它，Emm?或者我認為，與其說它“消失了”，不如說它“正在走出去門外（外散）”。根據故障中的資料，重力的缺乏會以不同的方式影響你，當然你可以跳得更好，而且子彈飛得更遠。如果你感到笨拙，你甚至可以摔下來而不受傷，不過我並不贊成這麼做！

（2）創世紀號的模擬比這裡有更熱更冷的地方，但是這個生物群系是唯一的，熱和冷之間只有一個是否有陰影的邊界。我想這是在其他生物群落中適合的大氣所產生的副作用之一，它讓各處的溫度相等。空氣不僅僅對呼吸有好處！

（3）根據那個小故障的資料，這應該是一個類似“月亮”的星體，而不是真正的“月亮”，至少不是我們在地球上看到的那個，我覺得這個月亮的雷暴天氣就是很好的證明。它會把任何需要電的東西都炸了，除非你事先把它們藏好了。至少不會下雨，除非你數流星雨。嗯，是的，我想我們應該數一數。

（4）根據我剛剛流覽過的模擬文件，你應該留意一下地面上奇怪的灰色塊狀物。也許我們可以得到龍涎香，假設它特別不穩定就會爆炸，我知道你很喜歡爆炸。但在你拿起它之前，先警告一下:它基本上是鯨魚的鼻涕組成的。別指望我靠近那東西。

（5）在外星月球生物群落中觀察測試的人工智慧已經消失了，我剛才修理那個小毛病時檢查過了。不是“出去走走”而已，更像是”消失和已刪除”。沒有主人工智慧活動，我不確定是什麼在監測我們的生物群落的進展…

（6）這個小故障是一個小的物理位元址錯誤。早在你們這些生還者被接納之前，創世紀類比的製造者用這個區域來測試物理。如果我知道人性，你必須承認，我越來越擅長這個。當有人意識到他們可以把測試區域變成一個“外星月球”時，然後在週五早上去酒吧時，這個區域就變成了一個真正的生物群落。

（7）另一個歷史檔。這個很奇怪:一個太空任務，Voskhod 2，在1965年。整件事都搞砸了，在太空行走期間，宇航員的太空服膨脹起來，他不得不手動放氣，以便回到太空艙。當他們來到地球時，他們降落在荒野中，偏離航線數百公里。他們在野外露營了兩個晚上，到處都是狼，最後才獲救。聽起來有點像我們在創世紀模擬中做的事情，嗯?

（8）有人在查輻射中毒的歷史資料，我指的是真正的歷史，就像1895年的威廉倫琴。他就是那個發現x射線的傢夥，他給自己造成了輻射灼傷，因為他看到了自己手上的骨頭。倫琴痊癒了，活了很長時間。但是在創世紀模擬中，有些地方的輻射比普通的x射線強。所以我們要小心，嗯?

雪山生物群發現

（1）當我修復這個小故障時，我發現了這個生物群系的一些傷亡資料。在這裡不僅僅是動物或其他倖存者是危險的，天氣才可能是真正的頂級捕食者。這裡的暴風雪會凍住你，擋住你的視線，減慢你的速度，讓你無法離開。如果這還不夠，一陣風就能把你推下懸崖！如果你想去滑雪度假，但這裡不是滑雪聖地，對吧?

（2）我試著在修復故障時看一下天氣預報，但運氣不佳。不得不躲避暴風雪已經夠糟糕的了，還有雨夾雪要對付。暴風雪會直接傷害你，一開始冰雹只會刺痛一點點。但如果你不找地方躲，冰雹會越來越大，如果你不小心，他們會把你打成肉醬。

（3）噢！修理那個小故障讓我不寒而慄。哎呀，這裡的一切都讓我不寒而慄。我不像你那麼有血有肉。這個生物群落裡的每一種生物都有自己的禦寒方法，對於劍齒虎或猛獁象來說，顯而易見的是依靠自己的毛皮。羽暴龍和渡渡鳥在羽毛下捕捉溫暖的空氣。還有答案就藏在皮膚下面。企鵝和星尾獸有一層脂肪來防止在外面結冰。

（4）當我修復這個小故障時，我學到了一些新東西：這個生物群落的目的是模仿高海拔山脈，就像珠穆朗瑪峰，不過沒有夏爾巴人。所以所有這些寒冷的天氣只是我們模擬的海拔高度的作用。不過，我們不需要應對高空稀薄的空氣，反正這個生物群落裡沒有……

（5）看看這個生物群系，或者任何一個，真的你就會明白為什麼創世紀模擬是一個很好的試驗場。在這裡建東西真是太難了！取決於你在哪裡建造，你會遭遇雪崩，熔岩，地震，或者在完全缺乏堅實的地面來建造。所有這一切都考驗你的建築物是否能保持直立！我敢打賭，當有人在完全錯誤的地點建造他們的夢想家時，其中的一些故障就出現了，發生了大爆炸！有些地方那裡的風吹啊吹，把他們的房子吹倒了。

（6）那個小故障是主人工智慧留給這個生物群落的所有東西。消失了然後刪除了就這樣。當然，並不是說這個冰凍的環境不會考驗我們，但沒有人工智慧就意味著沒有最終的考驗。更糟的是，我不確定是否有人在這裡記錄你的測試結果。我知道你會很好奇，所以我尋找線索，關於主AI是如何或為什麼被刪除的原因。我腦子一片空白，可能是程式設計錯誤，也可能是我之前發現的安全性漏洞。

（7）這個生物群落應該是多山和寒冷的，這很明顯！但它不應該這麼糟糕。天氣生成系統被鎖定在暴風雪模式，出現了一個小故障，就像我剛剛修復的那個，而不是轉向更溫和的天氣。所以，如果你希望有一段陽光燦爛的日子，那麼……預測中還會出現更多類似暴風雪的情況。這就是永遠的預測。

（8）我們的入侵者又在舊地球檔案裡亂翻了，它對類比中出現的小故障漠不關心。這是一個歷史檔案：“世界上最糟糕的旅程”。這是關於20世紀初斯科特遠征南極的故事。那些可憐的傢夥！他們經歷了冰天雪地，試圖成為第一個到達南極的人，結果發現挪威人比他們早34天到達那裡。接著，他們開始凍傷，精疲力竭，在回去的路上都凍死了。老天，太殘酷了。

（9）另一個小故障，另一個來自舊地球的檔。這一個是虛構：傑克·倫敦的《生火》。我已經知道我不會喜歡這個了，講的是一個男人在育空地區被凍死的故事。快結束的時候，他想，睡到死是個好主意。這就像麻醉一樣。冰凍並不像人們想像的那麼糟糕，還有更糟糕的死法。讓我們看看他說的對不對?

火山生態群發現

（1）好像這附近沒有足夠的東西從地下冒出來，這個小故障是由石油間歇泉和熔岩噴發在同一地點、同一時間觸發造成的。真高興我們沒站在這裡！熔岩噴發時有發生，我是說，看看周圍，嗯?但石油間歇泉更為罕見，不過，如果我們能找到一個，然後按一下……我想我們會發財的！

（2）這個小故障是火山噴發留下的，雖然我不確定具體原因。這附近發生了很多火山噴發，首先是地震，當一次輕微的地震只是一個早期的預警，這就變得很糟糕，不是嗎?然後是熔岩從空中落下，岩漿像河流一樣流動。生物群落沒有被遺棄真是個奇跡。

（3）當我修復那個小故障時，我看到了空氣質量數據。別驚訝夥計，在這裡呼吸對你的健康有害。不僅僅是空氣中的煙霧和灰塵，地震打開了地下有毒氣體的通風口，氣體逸出到表面，剩下的你可以猜到。毒氣最終會消散……但是你能屏住呼吸直到“最終”嗎?

（4）另一個損毀修復！環顧四周，倖存者。恐龍在火山環境中漫步難道不奇怪嗎?就好像我們看到了它們滅絕的時刻。至少一些科學家是這麼認為的，他們對小行星撞擊理論持懷疑態度，他們認為像這樣持續了幾個世紀的大規模噴發可能在所有的恐龍身上都發生過。可惜我們不能直接問他們“喂，恐龍，是天上的石頭讓你們滅絕呢，還是著火的火山呢?”

（5）這個小故障是安全警報，這是人工智慧為這個生物群系送的最後一個。這是一去不復返了，然後刪除。我不完全確定為什麼這裡的一切還在工作，但的確是。恐龍還在四處遊蕩，火山還在噴發，天空還在下著火……一切都很順利，但就是有點糟糕。就像老師走出去一會兒，然後在教室裡的樣子。

（6）有人剛剛把歷史噴發資料添加到創世紀類比中，它就拋出了那個小故障。我已經把它整理好了，但我們可以期待偶爾比平常更嚴重的爆發。更糟糕的是多少?你聽說過德幹陷阱嗎?還有喀拉喀托火山和長白山嗎，諸如此類的事情。這種噴發並不經常發生，但一旦發生，就是重新繪製地圖的時候了。

（7）有人在歷史記錄裡亂翻，1815年，印尼坦博拉火山噴發。他們稱之為“沒有夏天的一年”或“1800年凍死年”。全球範圍內的霜凍導致農作物死亡，整個北半球在6月都在下雪。成千上萬的人死於饑荒。我想在這裡呆上一段時間會比較好，但我不願意付出這個代價。

花絮發現

（1）這很奇怪，這個小故障是由於反復訪問一個古老的地球文本造成的。這是一本十八世紀的小說《魯濱遜漂流記》。聽聽這個：“我渾身濕透了，沒有衣服穿，也沒有吃的喝的。我也沒有看到在我面前有任何希望，除了餓死或被野獸吃掉。最讓我難受的是我沒有武器，或者為了我的食物而獵殺任何生物，或者為了他們的食物而殺死任何其他生物來保護我”。我敢說這聽起來很熟悉……

（2）這是另一個由訪問舊地球文本引起的故障。這是18世紀傑瑞米·邊沁的一封信。它描述了一個監獄，在那裡衛兵可以看到每一個牢房。“監察員隱藏起來，不讓囚犯看到，因此，一種無形的無處不在的感覺……整個道路都可以看到”。我想說，這絕對不是什麼好兆頭……

（3）當我修復這個小故障時，我獲得了一些歷史資料。嗯，從來自你的時間來看，我想是“未來的歷史”。在他們建造方舟和模擬的時候，在一切都崩潰之前。它是關於崩潰前的最後一場戰爭，一系列的戰爭，顯然在地球聯合共和國和人類聯邦之間。雙方沒有不同的結構、意識形態或目標。它們不過是兩隻野狗在拽同一塊肉而已，結果他們都餓死了。

（4）另一個附帶一些歷史資料的小故障。我認為有人在用模擬處理器來查看舊地球的歷史，它正在拋出小故障。這份檔案是關於“我們的上帝”（神化後的神）的，這是人類進化中備受讚譽的下一步。在那平凡的身體裡進行交換，成為一個純粹的能量和思想存在。比如海倫娜，她創造了我！不過，沒人意識到這是個圈套。“我們的上帝”超越了我們的現實，至少大多數時候是這樣。所以在我們看來，它們已經不存在了。我是一個全息圖，所以我不應該做出判斷，但“不復存在”可能會破壞交換。

（5）這個小故障中有關於方舟的資料，主要是技術資訊…似乎方舟使用了一些與創世紀類比相同的底層技術，並且有很多同樣的恐龍生物。如果我沒看錯的話，很多在方舟上的倖存者在沒有意識到他們是在人造環境的軌道空間站上生存和死亡的。我想知道這些倖存者是怎麼想的，他們認為這是一場夢嗎?時間旅行?還是過去的生活經歷?

（6）如果你看到一塊紫色的岩石，或者一些高科技的物體充滿了能量，要小心！它可能是由元素構成的。元素是一種神奇的物質，一部分是建築材料，一部分是能源。它會適應周圍環境，有時是以意想不到的方式，它可以感染或腐蝕與之持續接觸的有機體。解決這個問題比解決一個小故障要難得多，是吧?我希望你能想出一個方法來使用元素，但是…小心點，倖存者！

（7）有時你會遇到一個真正的傻瓜倖存者，這也會造成一個小故障。據我所知，倖存者537bee49，同時在她的嘴裡塞了超過512個漿果，它在模擬中產生了一個溢出錯誤，在她的系統中也出現了這個錯誤。我認為她到處亂跑。

（8）我解決了這個小故障，但顯然沒有解決倖存者992eff1jay7。他一直在講“任務”和“地下城”（DNF？），他自稱是一個“巫師”。他一直試用火球攻擊恐龍，他的重生如此頻繁，以至於整個系統都出了故障。一些倖存者在圍場（裝備區）頂上放了一隻袋鼠，呃?

（9）這個小故障是由倖存者388124造成的。他拒絕睡覺，已經連續幾天沒睡了，這可不太好。這個類比系統在倖存者睡覺的時候進行日常的維護和記憶捕捉，而這個可憐的倖存者正在讓他的大腦超負荷運轉。休息一下吧，figjam（俚語，我不知道啥意思，所以用原文）那個恐龍等會再馴養。

（10）…嗶嗶…..滋……嗶……滋……(一長串雜亂雜亂的音節)噢我的天！我那樣做了嗎?那個小故障留下了一點副作用，我覺得有點不舒服。

（11）您選擇的故障已經被清除。如果您想修復另一個故障，請按2…很抱歉。有時，你在代碼裡有臀部那麼深，可以說，你需要一會兒才能回到岸上。我們在哪裡?

（12）鈴鈴鈴玲玲….(鬧鐘的聲音越來越刺耳，然後突然停了下來)我認為故障是類比的創造者之一，然後它按下一個叫“貪睡按鈕”的東西，你以後得向我解釋那件事。

（13）我看到的這些故障越多，它們就越讓我想起方舟。當然，我並不是真的在方舟上，但海倫娜她從方舟中倖存下來，逃到地球，昇華成為一個純粹能量的存在，創造了我……說實話，全息圖要達到的標準太多了。如果你想知道創世紀類比是如何儲存你的性格並將其轉化為身體的話，這些是他們早期在軌道方舟上用在所有的恐龍的早期版本的技術。

（14）一直以來，我都在想，為什麼選擇恐龍?（官方吐槽）當恐龍在地球上遊蕩的時候，你們這些倖存者顯然沒有一個存在。我不知道，為什麼不給你一些你自己時代的動物，比如馬、雞和可愛的小貓?當我修復那個小故障時，我發現了一個線索，就是他們後來在方舟上使用的技術。類比的製造者把恐龍作為實驗對象，人類和恐龍的結合如此成功，以至於他們也把恐龍放到了方舟上。

（15）創世紀模擬的環境非常極端，酷熱，寒冷，缺乏大氣，以及所有這些東西。危險升級到11級，這有時會導致一個小故障，就像我剛剛修復的那個。但這就提出了一個問題，模擬實際上是什麼，你知道，“假裝”?這些環境比你在地球上能找到的任何環境都要致命得多，即使是現在經歷了所有的戰爭、橫衝直撞的泰坦和諸如此類的事情之後的地球也比不上。我想知道這是怎麼回事…

（16）這個小故障有點像袋熊的洞穴，但它讓我得以一窺創世紀模擬中的其他環境的其他生物群落。天啊，這裡什麼都有！我認為它的工作方法是給每個生物群落一堆的探索和測試，然後有一個人工智慧大師在某個時候出現給你一個期末測試。但我看到的檔最後一部分有點模糊。我想我們可以邊走邊學，對吧?

（17）我解開了那串代碼，這是一個涉及其他倖存者的持續觀察。創世紀類比花費了大量的資訊頻寬來觀察你單獨行動的次數以及你與他人合作的程度。我們很容易把這種模擬想像成是古生物學家和生態學家憑空想出來的實驗方法。我敢打賭，社會學家和心理學家在所有的人類互動中都玩得很開心。哦，不，也許我說得太多了！對不起，看不見的實驗人員。

（18）這個小故障是另一個未經授權的對舊地球檔的檢索，一個關於亞歷山大·塞爾柯克的歷史檔案。他是一名16世紀的水手，在南太平洋的一個小島上漂流了四年多。塞爾柯克建造了他自己的避難所，為了生存他打獵、然後馴服島上的生物。他要在這裡會做得很好的！不過，訪問過這個文件的人都讀過的是有關塞爾柯克如何應對孤獨的部分，而不是關於他吃了什麼漿果的部分。奇怪……

（19）另一個來自舊地球的文本，未經允許訪問。這是一本19世紀的書，名叫《Erewhon》。以下是導致故障的部分：“當我們想到越來越多的人淪為機器的奴隸，這個時候有多少人生活在被機器奴役的狀態中?……還有那些把整個靈魂都奉獻給機械王國的人呢?”嗯，他寫於1872年。我想知道他會怎麼看待創世紀模擬?

（20）有一件事一直困擾著我：創世紀類比的製造者是如何從歷史上獲得倖存者的思想的?用他們的尖端技術掃描一個活人的大腦已經夠難的了，但是他們是如何從19世紀得到思想的呢?海倫娜的朋友可以追溯到3世紀。我剛才做了一些研究，結果發現有一種叫做“語法矩陣”的東西在人死後仍然存在於大腦中。如果條件合適，並且基質得以保存，科學家可以掃描它，即使是在幾個世紀之後。我不想知道他們挖了多少屍體來得到這些矩陣。即使是我的好奇心也會受到限制。

（21）這個小故障是一些未經授權的研究的結果，不是我幹的，我發誓！但是有人在問，上帝在哪裡。順便說一句，簡短的回答是“我們不知道”。“上帝看人”在很大程度上已經超越了我們的現實，因此以“在哪裡”開始的問題與上帝並不真正相關。我知道他們中的一些人在他們神化後與軌道方舟保持著聯繫（海倫娜和他們的成員）。然後是海倫娜，我以她為原型（HLN-A海倫娜名字的簡拼）。不知道她要去哪裡…

（22）這裡有一段剩餘的代碼，來自早期版本的創世紀模擬。儘管名字如此，但這並不是第一次大規模的生態模擬。你第一次嘗試做不到這麼好！第一次類比顯然是人工製作幾何形狀的集合體。真的，人工智慧花了很長時間才能做出來，甚至花了更長的時間使人類的思維與模擬的身體融為一體。

（23）我在想什麼時候能看到這樣的東西。這個小故障是由恐龍引起的，而不是倖存者。或者是在創世紀類比的安全協議上瞎折騰的東西。讓這些恐龍四處走動、進食、睡覺和繁殖比你想像的要複雜得多。甚至大便的副程式也很龐大！每隔一段時間，恐龍就會拋出一個小故障，這並不奇怪。我很高興這只下麵沒有大便。

（24）另一個倖存者有點像拉瑞金（俚語，不守制度的人），他的惡作劇導致了這個故障。倖存者31150jay做了一個箱子。到目前為止，不用擔心，對吧?然後他把那個盒子放進另一個盒子裡。一個在另一個裡面，等等，等等。在16層嵌套的盒子之後，轟！那裡是你的故障。也許這傢夥只是在試驗，但16層的盒子呢?去哪了，找個正常的愛好，夥計！

（25）這個小故障就是9號倖存者留下的所有東西。他的思想是一個13世紀的蒙古人的思想，信不信由你，他們是成吉思汗軍隊的一部分。想像一下，你在中亞的平原上生活了一輩子，然後你看到了海洋生物群落。蒙古人無法理解所有的水。他只見過一條河或一個小湖！當他看到水延伸到地平線上時，據他所打聽到的，水的深度是無限的，然後他的腦袋都炸了。可憐的傢夥。

（26）顯然，創世紀模擬對優秀建築的認可是有限的，所以有這個故障。這是倖存者723kay401造成的。她想在所有的地方都建柱子，而不是用來支撐屋頂或任何東西。甚至在一個偏僻的地方也有柱子。這是一種明顯的人類本能：在世界上留下自己的印記。（官方吐槽，亂插柱子的人）我真希望她能自己收拾一下。

（27）……(一長串雜亂雜亂的音節)(HLN-A包含的)對不起！那個小故障並沒有持續下去。

（28）（胡言亂語中）……噗噗噗噗噗噗哐哐哐哐哐哐哐烏拉烏拉烏拉烏拉，紅皮革，黃皮革，紅皮革，黃皮革…嗯哼，在那個小故障之後，我不得不重新開機我的聲音，現在我都處理好了。

（29）咆哮。大聲咆哮。咆哮。嗅嗅,嗅嗅。咆哮。唷！我用的是恐龍的一些交流方式，不是我自己的。如果你不小心，修理這些小毛病會使你變得一塌糊塗，準備好繼續了嗎?

（30）我們發現了更多的小故障，對吧?有很多不同的原因，但是創世紀模擬應該能夠處理任何事情。據我所知，他們匆忙啟動了類比程式。我發現了一個檔，裡面有一堆品質保證團隊應該檢查的問題。這個羅列的問題跟我的胳膊一樣長！…如果我有胳膊就好了，你們能明白我的心情。

（31）眾所周知幕簾背後都有一個窺視的人…還有另一個奇怪的發現。創世紀類比中有大量的處於休眠狀態或運行非常緩慢的副程式，環境長期變化。當我說到長期，我指的是像侵蝕，或者大氣成分的變化，或者恐龍的進化變化。這讓我想知道……這個類比程式應該運行多長時間?

（32）資料存儲系統又出現了一個小故障，那裡出現了嚴重的問題。一些有倖存者的意識的整個磁區都消失了，所以於他們不能在出現模擬中。提醒你，不是所有的倖存者都這樣，但也有不少。你還好吧?你的腦袋看起來很好，而且你的態度和往常一樣是“找到他們”。如果你覺得奇怪，就告訴你的朋友HLN-A，好嗎?

（33）我剛才在流覽倖存者資料庫。來吧，你知道我有多好奇，我看到了你們的思想結構。如果檔大小可以作為衡量標準的話，那麼讓你成為“你自己”的是你的性格，而不是你的記憶。這就是創世紀模擬遊戲的製作者傾注了大量精力的地方：讓你的性格恰到好處。如果他們不得不在你對過去地球的記憶上偷工減料，那麼……我猜你不記得你記不得的事。

（34）這一次，我們遇到的故障不是入侵者或行為不當的倖存者造成的，這是結構性問題。這個類比程式的設計者稱它為“按鍵”即“按鍵”和“結節”的組合。它是一個自包含的金鑰，可以自己編輯。你應該在編碼VR中看到它的樣子。這是一個很小的不起眼的東西，但是把它到了類比的錯誤部分，這會引起很多麻煩。

（35）第二代沉浸式模擬是現實世界中的理想化的版本。有國家公園、旅遊景點和購物中心。天哪，那裡有很多購物中心。這個小故障是其中一個遺留下來的代碼。如果你想買折扣須後水，那麼對不起！我剛刪除了一個舊的購物類比程式。

（36）你們這些倖存者有最有趣的想法是：看到更多，做更多，成為更多。不是每個人都是這樣的。當他們的思維被轉移到像這樣的模擬時，有些人並沒有成長。根據我剛才看到的檔，存儲在身份識別卡卡里加助長了他們平常的壞習慣：懶惰、衝動控制能力差和諸如此類的事。我想，他們中的一部分人知道這個模擬不是真實的，這就打消了他們最壞的顧慮。希望我們不會在這裡遇到這樣的倖存者。

（37）第一批將思維轉換成模擬的人類知道他們只是在短暫地探索，但一旦人們開始無限期地生活在模擬環境中，事情就變得不可靠了。我發現了一整套的設計準則，歸結起來就是：“讓身份識別卡好看，但不要太好。”如果你能讓你的模擬不像這裡那麼危險足夠愉快輕鬆，然後會有一些人的思想是永遠不想離開，當他們被拉回到現實世界時，他們會憎恨世界。

（38）顯然，倖存者bee424660喜歡的是渡渡鳥，但她沒有滿足。起初她只是馴服它們，然後她會告訴其他倖存者，渡渡鳥在和她說話。然後就變得很奇怪了。她開始講述她是如何知道“渡渡鳥的思想”的，其他倖存者可能成為“渡渡鳥的門徒”。當她終於被霸王龍吃掉時，數百隻渡渡鳥聚集在一起，然後拋出了我剛剛修復的小故障。

（39）倖存者501you2666很孤單，當他落水時，就會在類比中留下這個小故障。他找不到任何其他倖存者，於是他製作了自己的朋友，一個用茅草和樹枝做的人體模型。他的大腦在某個時候出了問題，於是他開始和它們交談。他為他們建造了棚屋，最後整個村子都是假人。無傷大雅，直到一個偶然的火花點燃了整個村落，可憐的傢夥。

（40）如果你要讓創世紀類比出現故障，至少也要從中得到一些樂趣。這就是倖存者4405tee31所做的。他想出了一個精心設計的暖氣和管道系統，這樣他就可以泡個熱水澡，邀請他所有的朋友來參加派對。那麼是什麼造成了這個小故障呢?因為每次泡熱水澡都是一樣，浴缸裡的人太多了！

（41）那個小故障只是一個錯誤的字串。我的聲音怎麼了?它在唱歌！讓我們假裝什麼都沒發生，好嗎?

（42）’ A ‘ ole no e lawa ka makaukau ma ho ‘ okahi wale no olelo。這意味著“一種語言永遠都不夠用”。顯然，這個小故障包含了大量種類的語言。

（43）週五，我們將看到三州地區部分地區多雲，有35%的機會洗澡。但是要把防曬霜放在手邊，週末的時候我們天空就會回到晴朗了……嗯哼。我不知道這是怎麼來的。你必須小心地修復一個小故障，否則這個小故障會修復你！

（44）你看不出這裡有這麼多血腥暴力，但是創世紀類比的一些元素最初是為了教育目的。不是說你能在這裡找到教室或學習艙。在一切坍塌之前，學生們通常會在這樣的環境中漫遊，學習地質學、生物學和其他科學。嗯。也許我可以修一個電腦科學學分來彌補這個小毛病。

（45）另一個小故障，涉及到創世紀模擬中恐龍行為的代碼。據我所知，類比的製造者觀察了生活在這裡的虛擬恐龍，並對它們的行為進行了分類。後來他們把它們帶回了方舟。這對我們有好處，這意味著這些恐龍是為了遵守現實世界的規則而建造的，不能給他們自己作弊代碼。

（46）我在倖存者的資料中發現了一些有趣的東西。模擬的時間越長，死的次數越少。乍一看，這似乎是正確的，嗯?但是經驗豐富的倖存者做的事情更危險，所以當你在做可怕的事情時，你會期待更高的失敗率。不管這個模擬訓練我們做什麼，它顯然是有作用的。你還活著，太棒了！

（47）這個小故障被修復了，把它標記為已解決。我在那裡的時候，我偶然看了一眼倖存者的資料流程。我注意到一件奇怪的事：倖存者在失敗後比成功後進步得更多。我認為挫折提高了學習的動力。當然，我並不是建議你故意失敗。這地方夠難的！

（48）這個小故障是由於太多的倖存者的抱怨造成的。創世紀號的模擬應該會隨著時間的推移變得更加困難，但是如果一個倖存者死了並且重生了很多次，他們就不能再繼續戰鬥了。這只是一個模擬，除了最強壯的倖存者，死亡和重生對所有人來說都是痛苦的。你顯然是最強的，但還是…不要死,好嗎?

（49）那個小故障是一個老的倖存者診斷。在大規模模擬的早期，他們讓倖存者編輯自己的思想。有壞習慣?刪除它！有悲傷的童年記憶?拜拜了您內！但實際上，這是一場災難。一旦人們開始改變自己的想法，他們就無法阻止自己，直到什麼都不剩。這就是為什麼你們這些倖存者的思維是完整的，古怪的和其它一些的。我不想要別的方式。

（50）我一直在尋找海倫娜的蹤跡，那個創造了我的神。而我卻一無所獲。不僅如此，我似乎無法與任何其他的“上帝”聯繫起來。我知道他們超越了我們的現實，但你以為他們會監視我們嗎?就像每年一次回家過節，諸如此類。然而，沒有這樣的運氣。我們似乎只能靠自己。

（51）這個小故障與元素有關，在事情完全崩潰之前，每個人都在使用這種神奇的物質。元素可以做很多事情，而且它的適應性很強，有時創世紀的模擬跟不上。這並不奇怪：在現實生活中，文明技術也跟不上。元素腐敗是造成世界如此糟糕的一大原因。

（52）創世紀的模擬有各種各樣的反污染代碼，即使它是虛擬的。他們想的是最早的原始方舟，地球上巨大的封閉生態系統。地球上的生物不斷地進入原始方舟，他們擔心恐龍會逃跑。所以他們把飛船移到軌道上這樣就沒有東西可以進出了。

（53）另一個倖存者變成了精神病，我們看到了她留下的故障。顯然倖存者33jay460沉迷於到處搭建平臺，然後挑戰其他倖存者，從一個平臺跳到下一個。她的障礙訓練變得更加複雜，最終不斷下降的死亡和重生讓她和她所建造的一切都出現了故障。太糟糕了，聽起來像死亡派對！

（54）有時正是最無辜的事情也會引起小故障。你有沒有注意到，當你在模擬中掰指關節時，它不會發出任何聲音?好了，倖存者799kay3bee注意到了。他不停地敲著指關節，想從現實生活中聽到他所期待的聲音。事實證明，經常掰指關節不會得關節炎，但如果你堅持的話，系統就會出現故障。

（55）與其說這是一個小故障，不如說這是一個警示故事。可憐的倖存者4100ell098中毒了，不確定什麼，當她死後，系統在她復活前沒有清除毒素。她總是在難以忍受的疼痛中醒來，然後不久就會死去，然後以無限迴圈的方式重複這一切。直到我們解決了這個小問題。她現在已經修復好了，但不知道她去了哪裡。

（56）早上好/下午好/晚上好/晚上好！我是HLN-A，我在這裡指導你通過創世紀模擬。你準備好冒險了嗎?對不起！那個小故障重新開機了我的一些語言處理。現在應該都處理好了。

（57）那個小故障把我嚇壞了。是迄今為止我們處理的最棘手的問題，它幾乎把我也帶走了。等等，我的聲音怎麼了?幫幫我倖存者…顯然，這就是我的情感副程式離線一段時間後的聲音。很抱歉！

（58）深情，生氣，批准，眨了眨眼，無聊，緩衝，哦，對不起！我得重新設置顯示器，現在應該好些了。讓我們檢查：慶祝！

（59）這個小故障來自於資料存儲，在他們讓你進入創世紀模擬之前，他們把你關在那裡。資料結構很有趣，老實說有點超出我的能力。它與他們用來把人類變成神的思維共用一些轉移技術的代碼。我想兩個分支有同一個節點。

（60）另一個資料存儲故障，但我已經把它解決了。這段代碼涉及到將大腦從人體中轉移出來，就像他們最終對待神一樣。我們的神都變成了超越我們現實的能量體，但我想知道，從那些被拋下的人的角度來看，那個時刻是什麼樣的。是不是所有的神都消失了?

（61）那個小故障是自我意識副程式中的某種堆疊溢位。現在所有的解決好了。但是說到這裡：在模擬環境中有自我意識是什麼感覺呢?幾個世紀以來，人們一直想知道他們的現實是否“真實”，或者他們也在某種模擬中。區別在於，你其實知道你是在模擬中！那一定是右腦爆炸了。

（62）那個小故障只是個維護問題。輕鬆解決。事實證明，對於你們這些倖存者來說，精神和身體之間的聯繫是相當微妙的。但是有了正確的密碼，你就可以把倖存者的思想從他們的身體裡取出來，或者把那些思想扔回他們的身體裡。這意味著你不會永遠在創世紀模擬裡，只要能完成這些測試就夠了，對嗎?

（63）當我在修復這個小故障時，我查看了一些用於創世紀模擬的地圖。我就不麻煩你找了。從一個生物群落走到另一個生物群落不是什麼好方法。但當我有了正確的座標，我可以把我們從一個地方傳送到另一個地方，從一個生物群落到另一個生物群落。除了下一個分裂人格外，我喜歡環島遊行，遠距離傳送是快速到達目的地的方法。

（64）這個小故障是有人在檔案裡亂搞的。有人讀了一本19世紀的小說《未來的種族》，在書中一個地下探險家發現了一種先進的生物文化，稱為Vril-ya。他們的整個社會依賴於一種名為“Vril”的“滲透液體”，這種液體控制他們的思想。如果你問我的話，聽起來有點像液態元素。

（65）在修復這個小故障時，我仔細查看了創世紀模擬的版本歷史。當模擬的創造者完成他們的工作時，世界各地的事情都在分崩離析。這不是唯一的大型模擬，儘管它是最複雜的。我想知道當其他的模擬從網格中剔除後會發生什麼?

（66）在創世紀模擬中，你必須是一個發明家，就像你是一個倖存者一樣。從石器時代的工具到高科技武器，所有的原材料都在這裡。但是技術…那得靠你自己了。也許你甚至可以找到一種方法來使用這些小故障，作為你的一項發明的原材料！

（67）一旦我們通過了所有這些測試，並修復了這些故障，我希望我們有機會看到創世紀模擬之外的世界。這是一個很大的地方，但是想像一下在現實世界中的漫步吧！不過，要注意的是它將不再是你記憶中的那個世界。戰爭、惡劣的天氣和地震摧毀了你記憶中的許多地標和紀念碑。從你還是個普通人開始，事情就變得糟糕了。不過，也許會有新的地標和紀念碑，這不是很值得一看嗎?

（68）創世紀模擬是一個很大的地方。畢竟，這是一個冒險後才找到的故障！這就是我所知道的，但這讓我更想看到真實的世界。我想我們通過模擬測試的回報就是我們可以出去！…至少你知道，如果可以的話，帶上我吧，好嗎?

（69）你可以感謝或者責備倖存者69421，她喜歡做建築。嗯，說實話，她是被迷住了。她設法造了一座有走廊的大樓，在那裡左轉等於右轉。是的，90度轉彎。不，我不知道這怎麼可能。我想這就是它出現小故障的原因。

（70）我想我剛剛改進了創世紀的模擬！當兩名倖存者將採礦鐳射瞄準對方時，這個故障就產生了。兩束光相撞，轟的一聲！這就是故障。現在我已經修復了它，兩個採礦鐳射瞄準對方不會造成一個故障。但這並不意味著瞄準別人一個好主意！不要越界，夥計。

至於李美盈和戴安娜到底去哪了，幹了啥，我也很想知道，目前還沒有筆記顯示她倆幹啥了可能要在創世紀第二部才會出現

（未完待續……）