艾爾登法環 (Elden Ring) 測試版全NPC對話一覽

“白面具”梵雷

我全都知道，事情肯定是如此。

但是呢，著實可悲可歎……

你沒有女巫陪伴，無法獲得盧恩的力量，只是一個脫隊的瑕疵品。

死的默默無名的下場等著你啊。

……唉，你還不能接受嗎？

我想也是。這就是一無所有者的悲哀。

好吧。

如果沒有女巫，還想要掙扎的話——那我來告訴你吧。

什麼是褪色者該有的作為。

你知道賜福吧？就是讓你們褪色者能稍事歇息的黃金光芒。

那道光芒會從光束漸漸化為光球，指往某個方向——

那正是所謂“賜福的指引”，褪色者該行進的道路。

……是啊，沒有錯，指引會告訴你。

沒有女巫的你，最後死得默默無名的地方。

（敵對）

……好吧。

如果你以為，我只是個和善的好人，

那我就讓你體會，看不起人的代價！

（殺害）

……沒有女巫陪伴的，瑕疵品……

就憑你，你知道我是誰嗎……？

“流浪商人”咖列

……你是褪色者吧？

而且看起來……

好像不會攻擊我。

既然如此，要不要買些什麼？

我叫咖列。可能看不太出來，我是做生意的。

我出身流浪民族。

一邊旅行，一邊做生意。

艾爾登法環破碎之後，這塊土地的人，腦袋幾乎都變得不正常。

好在有你們褪色者，我才得以擺脫毫無收入的下場。

總之，之後也請多加惠顧了。

（推薦）

啊，你手邊的盧恩要是還夠的話，

我建議你買下工具皮袋。

有了那只皮袋，就能自己製作簡單的道具。

要在這塊土地奮戰下去，頗需要這類東西。

那確實有點價位，賣出去我也能賺個一筆……

但我的初衷，是希望重要的客人能活下去。

謝謝你相信我的話。

這筆生意，我談得很愉快。

（閒聊）

我們倖存的族人，應該也在這塊土地上討生活。

要是你遇到他們，有興趣的話，和他們買點東西吧。

……我們流浪民族從古至今，都不受黃金賜福的青睞。

因此我們被迫四處為家，過著困頓的旅行生活。

在艾爾登法環破碎之後，我們還能保有神智，可能這就是原因吧。

光這點看來，褪色者和流浪民族，

我們兩個還頗類似的。

嗯，這個警告也許對你沒有意義……

記住，絕對不要攻擊我們的族人。

流浪民族有一條族規：

“孤單也很好——即使受人輕視、被人拋棄，也不必想著謀求什麼。”

“唯獨那些傷害我們的，決不能輕易放過。”

要說的話，這就是我們的律法。

這民族聽起來很執著、很煩人吧？

（敵對）

唉，這就是原形畢露吧。

（殺害）

啊，我會死嗎……

我還什麼都不知道……

梅琳娜

你好。

穿越霧前來的人啊。

我的名字是梅琳娜……

想要和你談個條件。

……你知道指頭女巫嗎？

她們是侍奉雙指，幫助、引導褪色者的人……

但現在的你，沒有女巫在身邊。

……我可以代替她們的職務。

我能夠將盧恩碎片，化作你的力量。

只要你渴望得到艾爾登法環，這件事肯定對你有幫助。

……所以，希望你能幫忙——

帶我到黃金樹的樹腳。

……這樣就算談成了。

想讓盧恩碎片化為自己的力量時，請在賜福所在處呼喚我。

……對了，還有一件事。

你身上應該有一枚靈馬戒指。

需要長距離移動時，就是用那枚戒指吧。

那能夠呼喚名為托雷特的駿馬靈魂。

……托雷特選上了你，

希望你好好待它。

（詢問關於賜福）

這簇小巧的金光，是黃金樹的賜福。

據說在過去，這賜福從你們褪色者的眼眸散失，

而如今，又轉而出現、引導你們。

賜福的指引——引導使命所在的光芒。

（詢問關於梅琳娜）

……關於我嗎？

……我在尋找。

過去母親在黃金樹賜予我的那個使命，

還有即使肉身燒毀，變成靈魂形貌的身體，我還能繼續活命的理由。

……其實我也想向你道歉，

我曾說要代替指頭女巫的職務，但我沒有辦法引導你。

因為我不是女巫，而且……也失去了既有的使命。

（升級）

想把盧恩碎片的力量化為己有嗎？

一下子就好，讓我觸碰你……

……這樣就結束了。

“血指獵人”尤拉

……你是新來的褪色者吧？

和涅利烏斯交戰又倖存，看來有一點本事。

老夫叫尤拉，是獵殺血指的獵人。

……他們是為咒血癡狂的褪色者，一群襲擊同胞的惡徒。

在這塊土地上游走，肯定免不了與他們一戰。

聽好了，就算你念在彼此是同胞，那群傢伙也早就瘋了，不可能和他們溝通。

可別因為猶豫就手下留情。

最後再給你一個建議：

別靠近亞基爾湖，那裡是龍的地盤。

龍兼具強大與美麗，但也十分可怕。

除非你是希望龍焰燒死自己的長生者……

否則貿然靠近，實在算不上聰明。

（入侵）

被血指“血指”涅利烏斯入侵了！

已召喚“血指獵人”尤拉

……找到你了，血指涅利烏斯

與你那份咒血，一起畫下句點吧。

血指“血指”涅利烏斯已死亡

“血指獵人”尤拉達成目標，已消失。

（敵對）

……莫可奈何啊。

唉，如果遇到為咒血癡狂的，

也只能展開獵殺。

（殺害）

……在殺了她之前……

老夫不會死……

“惡兆”瑪爾基特

褪色者啊——

受愚昧的野心之火擺弄，

妄想得到艾爾登法環？

那麼，連同那陣火在內，都該撲滅。

我“惡兆”瑪爾基特，立即執行。

……哦，不容小覷啊。

褪色者不愧是戰士的後代。

……我記住你了，褪色者啊。

受野心之火擺弄之人啊。

儘管害怕那潛伏暗處的黑吧——

“惡兆”絕不會放過你……

門衛葛托克

不好意思，那邊的那位……

你能不能過來這裡？

你是褪色者，對吧？

想進城裡的話，勸你最好別從正門進去。

那邊有一群身手高超的士兵擋著。

但你也別煩惱，從那邊的洞穴進去吧。

那條近路士兵並不知情。

應該有辦法直接入侵城內，不被他們發現。

（我知道了）

嗯，明智的選擇。

……像你這樣的褪色者，我很有好感。

希望你一路幸運。

（不要，我要從正門進去）

好吧……我尊重你的選擇。

如果你想從正門進去，我會大喊開門。

……人如果一心求死，真的沒人能拉得住。

開門！把門打開吧！

噢，是你啊……人平安無事就好。

其實最近我拿到了一些物資，

但都是我用不到的東西。

不嫌棄的話，要不要來買一些？

那個，就是啊……

希望你一路幸運。

（敵對）

可惡，怎麼回事啊？

下賤的褪色者，你在耍人嗎！

（殺害）

……混帳啊，為什麼光是我……

我又做了什麼……

魔法師瑟濂

……哦，是褪色者啊？難得有這麼稀奇的客人。

我名為瑟濂，如你所見，是一名魔法師……

那麼，有何貴幹？

（我想學習輝石魔法）

……哦，你想學習輝石魔法？

但老實說，我不認為你能學好輝石魔法……

但學習魔法並不是只看資質。

然而拜師要慎選物件——

我被逐出雷亞盧卡利亞學院，

是眾人避之唯恐不及，所謂的異端魔女。

（我還是想拜師）

……哈，你真是怪人。

好吧，我願意收你為徒，傳授輝石魔法。

但我很嚴格，不走溫和教導那一套。

可別後悔啊。

（導論）

輝石魔法是找出輝石內的力量，並加以施展的魔法。

你可能會疑問：那股力量是從何而來？

……所謂的輝石，就是由星星形成的琥珀。

金色琥珀蘊含古老生命碎屑擁有的力量，

以此類推，輝石也蘊含星星生命碎屑所擁有的力量。

你要記好：

輝石魔法意在探索星星以及星星的生命。

現下有一群不入流的魔法師，根本忘記這一點。

……你真好學。

我的徒弟真不簡單，這麼快就開始學走路了。

但也多虧為師教導有方啊，哈哈。